Saturday, December 1, 2012


Наша героиня написала свой первый отчет, который я перевожу с польского:

Приветствую всех!

Это я - та самая Клаудия, надеюсь, что Вы отнесетесь с пониманием к тому, что я скрываюсь под этим псевдонимом ;-). Но когда дело дойдет до свадьбы, обещаю, я обязательно открою вам мое настоящее имя.

Жана и Оксана предложили мне "поиграть" с цветами. Я сначала не верила, что что-то из этого выйдет, но подумала, что терять мне нечего. Итак, в нужный день и нужный час (это рассчитывается индивидуально - прим. мое) я пошла за цветами в цветочный магазин.


Девчонки сказали мне, что цветы должны быть красного цвета, но таких там не было, пришлось удовлетвориться розовыми.

Вернулась домой и поставила цветы, буквально через 15-20 минут звонок от воздыхателя, я была очень удивлена и ошеломлена. А через 2 часа позвонил еще один, парень, с которым я познакомилась несколько недель назад, не знаю, что из этого выйдет.

Рекомендую всем активацию Цветка Романтики!

А сейчас мне нужно бежать, потому что я иду на свидание (с тем первым), и как раз сейчас мы идем в кино!

Клаудия


Оригинал письма:


Witam serdecznie ! 
   To ja jestem tą dziewczyną ( Klaudia) , mam  nadzieje na zrozumienie, że  ukrywam się pod pseudonimem ;) . Ale jak już dojdzie do ślubu , to obiecuje że się ujawnię.  Żanna  i Oksana zaproponowaly mi tę ''zabawę'' z kwiatkami. Ja na początku  nie wierzyłam w taki obrót spraw, ale pomyślałam że przecież  i tak nic nie tracę. Więc wybrałam się w określonym dniu i godzinie  po kwiaty do kwiaciarni. 
   Dziewczyny mi powiedziały że kwiaty mają być czerwone, ale akurat nie było i musiałam zadowolić się różowymi. 
   Wróciłam i wstawiłam kwiaty, dosłownie za 15-20 minut telefon od adoratora, bardzo się zdziwiłam i byłam mocno zaskoczona. A za 2 godziny odezwał się jeszcze jeden adorator, chłopak którego poznałam kilka tygodni temu , nie wiem ale może z tego coś będzie.
 Bardzo wszystkich zachęcam i polecam aktywacje Kwiecia Brzoskwini!
   A teraz już muszę lecieć, bo umówiłam się z nim ( z tym pierwszym) na  randkę i właśnie teraz się wybieram z nim do kina !

Klaudia

No comments:

Post a Comment